LOS CLASICOS guardan un auténtico tesoro para todos y forman el patrimonio cultural que hemos heredado. El objetivo de esta colección es ponerlos al alcance de los estudiantes, especialmente de Secundaria; y no sólo de aquellos que orientarán su carrera hacia las Letras, sino también para aquellos que, sin este contacto, no vivirán ninguna otra aproximación a las grandes obras de la literatura. Para hacerlo, partimos de una idea esencial: la absoluta fidelidad al original. No se cambia ni un ápice el contenido del texto, sólo se pone en palabras al alcance de los jóvenes de nuestros días. Se incluyen también glosarios con informaciones complementarias,como una guía de lectura, una amplísima serie de actividades graduadas y por último una selección de fragmentos textuales del original.
Lazarillo de Tormes es una de las obras maestras de la literatura española. Su protagonista, Lázaro, narra su vida -con una lengua tan expresiva que parece que le oímos hablar- a un personaje, del que aparentemente nada sabemos, a quien se dirige como "vuestra merced". Le cuenta cómo desde niño sirvió a una serie de amos y describe muy bien cómo eran, pero en realidad tiene que hablar de otra cosa, que es lo que único que quiere saber "vuestra merced"; y cuando llega a ello, acaba su relato. Esta adaptación permite descifrar los misterios que encierra este texto, una agudísima sátira.