Este volumen recoge los pasos de un camino de casi treinta años. En él Loreto Busquets ha desarrollado en el propio ejercicio crítico un modelo de acercamiento a la literatura marcado por una visión comparatista. El texto pierde bajo su prisma la condición de isla y descubre el intenso diálogo con las formas más dispares del arte y de la cultura. La música, la pintura o el cine aparecen en sus páginas como algo más que un intertexto. En ellas se pone de manifiesto que la literatura trabaja con códigos compartidos con otras formas estéticas, enriqueciéndose en su desarrollo al tiempo que ilumina lo que de esencial hay en cada una de las artes. El resultado aflora por igual cuando se trata de adaptaciones u obras mixtas o cuando nos hallamos ante verdaderos ejercicios de asimilación. Bajo esta perspectiva, hasta el análisis de las estructuras prosódicas revela líneas de significado ocultos a miradas más reduccionistas o especializadas. De la teoría anarquista a la praxis rítmica, de García Márquez al Poema de Mío Cid, esta docena de estudios nos ofrecen otra perspectivade las letras hispánicas y otra forma de leer los textos.