Se publica la primera edición íntegra del manuscrito Pauvre Belgique, hasta ahora inédito en España
El último libro de Charles Baudelaire es el más delirante y arriesgado de sus proyectos. Esta edición española ha sido traducida y anotada por Pablo M. López Martínez y Marie-Ange Sánchez, que incluyen un amplio prólogo en el que se adentran en los últimos días del poeta.
Pobre Bélgica es un libro extraño y polémico. Un feroz insulto al siglo XIX. Pobre Bélgica está engañosamente hecho de representaciones. Walter Benjamin subrayó ese regreso baudeleriano al espíritu de la alegoría en el último libro del francés. Pobre Bélgica pone en jaque, demuele las figuras morales modernas. Obra póstuma, fue reiteradamente censurada, se lo consideró un testimonio peligroso y abusivo. Así lo leyeron André Gide y Niestzsche entre otros.
Para unos se trata del momento de máxima lucidez del poeta de Las flores del mal mientras para sus detractores es producto del odio que se apoderó de él al saberse pobre, enfermo y fracasado, a la vez que consciente de haber escrito algunas de las páginas más importantes de la literatura francesa.