Este volumen reúne cartas de las distintas etapas de la vida de Diego Hurtado de Mendoza, desde la embajada de Venecia hasta las escritas durante la guerra de los moriscos de Granada. La antología consta de tres secciones y un apéndice. Las secciones, «Venecia», «Roma y Siena» y «Granada», corresponden a los lugares de escritura y representan momentos muy significativos de la vida del embajador. Cada una de estas partes se abre con un texto introductorio que ofrece algunas claves de lectura, tales como las circunstancias de la misión diplomática de don Diego en estos momentos, algunos rasgos de los interlocutores y de los personajes citados en las cartas, y un breve resumen de los asuntos más importantes tratados en ellas.