El Club Detective viaja a China: en el lejano Oriente hay alguien que necesita la ayuda de nuestros cuatro amigos. Objetivo: encontrar una estatuilla con forma de dragón. Si no lo consiguen, algo terrible podría ocurrir. Pero un extraño hombrecillo intentará impedírselo por todos los medios. Tendrán que hacer frente a peligrosas situaciones y descubrir qué se esconde tras la leyenda del dragón de jade. Lo conseguirán?