FAULKNER Y NABOKOV: DOS MAESTROS

FAULKNER Y NABOKOV: DOS MAESTROS

9,95 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
EDICIONES DE BOLSILLO (RANDOM HOUSE)
Año de edición:
Materia
Literatura
ISBN:
978-84-8346-966-8
Páginas:
224
Encuadernación:
BOLSILLO
Colección:
CONTEMPORANEA

Este libro reúne dos preciosos volúmenes, casi piezas de coleccionista, donde Javier Marías rinde homenaje a dos de sus autores predilectos: William Faulkner y Vladimir Nabokov.Este volumen reúne los dos libritos que Javier Marías dedicara, en el centenario de sus respectivos nacimientos, a los escritores que tal vez más influencia han ejercido en la literatura en español de la segunda mitad del siglo XX: William Faulkner y Vladimir Nabokov. Además de los personales ensayos y semblanzas con que les rinde homenaje, Marías nos permite ver aquí su importante faceta de traductor: sus versiones de la poesía de estos dos maestros son inigualables.Se incluyen, a modo de epílogo, un texto de Manuel Rodríguez Rivero sobre la ciudad natal de Faulkner, y la traducción que Félix de Azúa hiciera de dieciocho problemas de ajedrez concebidos por el propio Nabokov.Reseña:
«Javier Marías, traductor de poetas como Stevens o Ashbery, quizá sea el traductor ideal de los versos de Faulkner.»
Justo Navarro, Babelia, El País

Otros libros del autor

  • NEGRA ESPALDA DEL TIEMPO
    MARÍAS, JAVIER
    Publicada en 1998, "Negra espalda del tiempo" es una novela crucial en la trayectoria de Javier Marías. Calificada por el autor como "falsa novela", la obra se sitúa resueltamente en la frontera difusa entre la ficción y la realidad, entre la imaginación y la autobiografía, abriendo de ese modo un espacio creativo muy fecundo en la literatura en español de los años poste...
    En stock

    15,30 €

  • BERTA ISLA
    MARÍAS, JAVIER
    Premio de la Crítica - Premio Dulce Chacón de Narrativa Española - Premio Lettura 2018 de Il Corriere della Sera (Italia) Mejor libro del año según Babelia (El País). Seleccionado entre los mejores libros del año en ABC Cultural y La Vanguardia y recomendado por El Periódico y La Razón. Un día cualquiera, «un día estúpido», condicionará el resto de su existencia....
    En stock

    10,95 €

  • CUANDO LA SOCIEDAD ES EL TIRANO
    MARÍAS, JAVIER
    Cuando la sociedad es el tirano re#ne los noventa y seis art#culos publicados por Javier Mar#as en el suplemento dominical El Pa#s Semanal entre el 5 de febrero de 2017 y el 27 de enero de 2019. «Detr#s de lo que hoy se considera la sacrosanta "opini#n p#blica", a menudo no hay casi nadie real ni reflexivo, s#lo unos cuantos activistas que saben multiplicarse, invadir el es...
    En stock

    18,90 €

  • BERTA ISLA
    MARÍAS, JAVIER
    PREMIO DE LA CRÍTICA 2017. MEJOR LIBRO DEL AÑO SEGÚN BABELIA (EL PAÍS). Seleccionado entre los mejores libros del año en ABC Cultural y La Vanguardia y recomendado por El Periódico y La Razón. Un día cualquiera, «un día estúpido», condicionará el resto de su existencia.Berta Isla es la envolvente y apasionante historia de una espera. «Durante un tiempo no estuvo ...
    En stock

    13,95 €

  • LECCIÓN PASADA DE MODA
    MARÍAS, JAVIER
    El presente volumen reúne todos los artículos sobre el idioma español publicados por Javier Marías a lo largo de dos décadas.Eugenio Trías solía decir que «para pensar bien, hay que escribir bien». Javier Marías podría añadir que «para pensar bien, también hay que hablar bien». Así se podría sintetizar Lección pasada de moda.Este libro reúne cuarenta y nue...
    En stock

    9,95 €

  • BERTA ISLA
    MARIAS, JAVIER
    La nueva novela de Javier Marías.Un día cualquiera, ½un día estúpido+, condicionará el resto de su existencia.La envolvente y apasionante historia de una espera.½Durante un tiempo no estuvo segura de si su marido era su marido. A veces creía que sí, a veces creía que no, y a veces decidía no creer nada y seguir viviendo su vida con él, o con aquel hombre semejante a...
    En stock

    21,90 €