GILGAMESH

GILGAMESH

VERSION DE STEPHEN MITCHELL

11,30 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
ALIANZA EDITORIAL
Año de edición:
Materia
Literatura otros idiomas
ISBN:
978-84-206-8327-0
Páginas:
280
Encuadernación:
BOLSILLO
Colección:
HUMANIDADES

La "epopeya de Gilgamesh" es el relato más antiguo del mundo del que tenemos noticia. Sin embargo, el hecho de que sólo se haya conservado de forma parcial y en diversas versiones ha hecho que normalmente haya quedado confinado a ediciones fragmentarias y eruditas que hacen de su lectura, como poco, un empeño difícil. El gran mérito de la presente versión de Stephen Mitchell es rescatar con sumo tacto y sensibilidad este relato en un texto que se puede leer de corrido de principio a fin, sin traicionar por ello en ningún momento el espíritu del original. El lector actual puede así acceder por fin a una obra deslumbrante que a través de su peripecia, y con esa rara fuerza que sólo poseen los textos muy antiguos, da expresión a una de las primeras revelaciones de la condición humana.

La "epopeya de Gilgamesh" es el relato más antiguo del mundo del que tenemos noticia. Sin embargo, el hecho de que sólo se haya conservado de forma parcial y en diversas versiones ha hecho que normalmente haya quedado confinado a ediciones fragmentarias y eruditas que hacen de su lectura, como poco, un empeño difícil. El gran mérito de la presente versión de Stephen Mitchell es rescatar con sumo tacto y sensibilidad este relato en un texto que se puede leer de corrido de principio a fin, sin traicionar por ello en ningún momento el espíritu del original. El lector actual puede así acceder por fin a una obra deslumbrante que a través de su peripecia, y con esa rara fuerza que sólo poseen los textos muy antiguos, da expresión a una de las primeras revelaciones de la condición humana.

Otros libros del autor

  • EL LIBRO DEL GÉNESIS
    ANONIMO
    El libro del Génesis es la gran novela sepultada en la Biblia. Con una nueva traducción laica y directa del hebreo de Javier Alonso, narra una historia inquietante y contundente: el Big Bang de la humanidad. Una saga desmesurada y psicodélica, saturada de crímenes y virtudes, por fin liberada de prejuicios de género y de raza. Con un texto inédito de Sara Mesa. Y aportaci...
    En stock

    27,90 €

  • LAS MIL Y UNA NOCHES (POCKET)
    ANÓNIMO
    Recopilación de historias inspiradas por la tradición oral, cuya relevancia fue curiosamente marginal dentro del contexto de la literatura árabe medieval. No obstante, a ella le debemos la fascinación por lo oriental que surgió a partir del siglo XVIII gracias a estudiosos como Antoine Galland, el autor de la primera traducción al francés, o a exploradores como Richard F...
    En stock

    9,95 €

  • AGENDA ROMÁNTICA TITANIA 2022
    ANONIMO
    La agenda romántica Titania 2022 encantará a todas las seguidoras del género romántico y a cualquier persona que disfrute con las historias bonitas. Con citas románticas extraídas de libros publicados por Titania y preciosas ilustraciones a todo color, esta agenda te proporcionará toda la inspiración que necesitas para planificar el 2022 y hacer de él un año fantásti...
    En stock

    14,50 €

  • CANTOS PIELES ROJAS
    ANÓNIMO
    Los textos que componen esta selección son muestra de las múltiples formas que adopta la expresión de la palabra entre los indios norteamericanos. A pesar de la destrucción de su modo de vida tradicional, el espíritu del indio de antaño pervive en la poesía y la fuerza de estos cantos. ...
    En stock

    11,00 €

  • TRACTADO DEL ORIGEN DE LOS REYES DE GRANADA
    ANONIMO
    El Tractado del origen de los reyes de Granada es una obra conocida a través de nueve manuscritos conservados en España, Portugal y Argentina, pero poco estudiada. En los nueve testimonios manuscritos, el libro va dirigido a la reina Isabel la Católica (1474-1504) y su autor pretende ser Fernando de Pulgar (nacido entre 1420-1435 y muerto hacia 1492), el cual escribió la Cr...
    En stock

    16,00 €

  • SAGA DE RAGNARR LODBRÓK
    ANÓNIMO
    Punto de partida, siquiera laxo, de la conocida serie de televisión Vikingos creada por Michael Hirst, la "Saga de Ragnarr Lodbrók" reúne, además de la «Saga de Ragnarr» (el documento más completo que permite rastrear la tradición del personaje o personajes semilegendarios que conocemos bajo este nombre), otros cuatro textos que ayudan a complementar su recorrido: «Fra...
    En stock

    11,30 €