Dos hermanas, Armonía y Melodía Germen, llegan a Quimera del Mar, una ciudad de vacaciones repleta de hoteles de arquitectura brutalista y con un lago sobre el que circula una inquietante leyenda.En cuanto se instalan, Melodía conoce a Zeus y Zénit, una glamurosa pareja de adolescentes que animarán a su hermana Armonía a que se presente a un concurso de belleza organizado por el Hotel Infinito. Al mismo tiempo, una habitante del planeta Saturno viaja en una nave hacia el planeta Tierra. Su objetivo es pedir asilo para ella y el resto de la tripulación.