Figura significativa de la Valencia del siglo XVI, Joan Timoneda fue editor, librero y escritor, y en esta última faceta, poeta, dramaturgo y narrador. El Patrañuelo, su obra en prosa narrativa más importante, y pórtico de la novelística española propiamente dicha, constituye una colección de veintidós patrañas o cuentos, en los que, con una prosa ágil cercana a la oralidad, se relatan variadas historias de diversa procedencia (algunas, como la de la ejemplar Grisélida o la de Apolonio, muy conocidas). Mª Pilar Cuartero Sancho, titular de Filología Latina de la Universidad de Zaragoza, ofrece aquí una cuidada edición, debidamente anotada, en cuyo estudio introductorio sintetiza los hallazgos de la crítica en la localización de fuentes de las patrañas.