El propósito de la colección de ensayos Pruebas de imprenta. Estudios sobre la cultura editorial del libro en la España moderna y contemporánea es reunir a algunos de los principales especialistas británicos y españoles en los distintos periodos de la historia de la imprenta hispana, desde el Renacimiento a la Transición, con vistas a plantear un diálogo en torno a las (dis-)continuidades del producto material que ha sido y es el libro en el campo de fuerzas impuesto por los ejes del desarrollo de la técnica, y de lo social, cultural y estético. Los diferentes artículos discurren, según su enfoque y conveniencia, por alguna o algunas de las principales vertientes -analítica, descriptiva, histórica y sociológica- de la corriente anglosajona cuyas formulaciones son conocidas como bibliografía material o Analitical bibliography.