TRISTEZAS

TRISTEZAS

25,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
CSIC
Año de edición:
ISBN:
978-84-00-08381-6
Páginas:
472
Encuadernación:
CUARTO - CARTONE
Colección:
ALMA MATER

Los Tristia (Tristezas) forman parte de la obra elegíaca que Ovidio escribió desde su destierro a orillas del Mar Negro. Tristia es un poemario en cinco libros escritos entre el invierno del año 8-9 y el del año 11-12. Cada libro (con la sola excepción del segundo) tiene una media de 700 versos distribuidos en cincuenta elegías. Aunque el tema central de esta obra es el exilio, aparecen también los motivos amatorios, especialmente en las cartas que Ovidio dirige a su esposa. El autor de esta edición bilingüe (latín-español) ha realizado una traducción esencialmente filológica, respetando la semántica, la sintaxis y la concisión del verso latino. Los 3.532 versos de los Tristia se corresponden con otras tantas líneas en la traducción, manteniendo así la forma externa del dístico elegíaco, con la intención de facilitar al lector el rápido cotejo del texto latino y de su versión castellana.

Otros libros del autor

  • CARTAS DE LAS HEROÍNAS
    OVIDIO
    Nacido en Sulmona en 43 a.C., Ovidio es uno de los máximos poetas de la Antigüedad, grandeza que se revela tanto en las magnas " Metamorfosis " , como en " Arte de amar " . " Remedios de amor " , " Amores " y " Tristes. Cartas del Ponto " , todas ellas publicadas en esta colección. Ficticia compilación de cartas de amor (de amor, como es frecuente en la literatura, fr...
    En stock

    11,50 €

  • AMORES / ARTE DE AMAR
    OVIDIO
    Las dos obras traducidas en este libro han sido vistas con frecuencia como documentos de la Roma de su tiempo: a través de ellas podemos asomarnos directamente a la Roma de Augusto, a sus costumbres amorosas, a la vida privada, a la cultura, etc., pero no hay que olvidar que el texto ovidiano se construye también sobre la literatura y en este sentido es un texto que habla de ...
    En stock

    16,75 €

  • EL ARTE DE AMAR
    OVIDIO
    El arte de amar se compone de tres libros:el primero describe a los hombres, los lugares donde pueden encontrar a las mujeres libertas y la forma de agradarlas. En el segundo da consejos para conservar el amor conquistado de la mujer amada; estos relatos ...
    En stock

    15,00 €

  • ARTE DE AMAR / REMEDIOS DE AMOR
    OVIDIO
    Cuando en el año 8 d.C. Ovidio recibe de parte de Augusto la orden terminante de marchar desterrado a Tomis, en las riberas del Mar Negro, el poeta deja atrás no sólo sus magnas " Metamorfosis " , sino también una amplia producción de contenido amoroso, fiel reflejo de su talante vitalista y acorde con el signo de su tiempo, de la que forman parte las dos obras q...
    En stock

    10,50 €

  • METAMORFOSIS
    OVIDIO
    Ovidio escribió la Metamorfosis durante los cuatro primeros años de la era cristiana. Desde entonces, su obra ha sido fuente de inspiración de poetas, humanistas y artistas de todas las épocas, convirtiéndose en la más fecunda creación literaria de la Antigüedad. En este extenso poema épico, dioses, ninfas, sátiros, héroes, musas, centauros y multitud de seres fantá...
    En stock

    11,95 €

  • AMORES ARTE DE AMAR
    OVIDIO
    Nacido en el seno de una familia acomodada, Publio Ovidio Nasón (Sulmona, 43 a.C.-Tomos, 17 d.C.) disfrutó siempre de una situación desahogada que le permitió cultivar su temprana vocación por la poesía. El presente volumen, con traducción e introducción de Vicente Cristóbal, recoge dos cimas del género elegíaco, que Ovidio cultivó en la estela de autores como Catul...
    En stock

    6,50 €