Búsqueda de Traducción e interpretación

Idiomas / Traducción e interpretación (326)

  • NUEVAS PERSPECTIVAS EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN
    FORTEA / GEA / GOMEZ / GUIRAO / MAQUEDA
    El volumen que el lector tiene en sus manos trata de recoger la variedad de enfoques de los modernos estudios de Traducción e Interpretación, que a día de hoy ocupan un lugar central en nuestras sociedades, caracterizadas por el intercambio y la globalidad. Los estudios contenidos en la obra son de uso académico y profesional, tanto para estudiantes como para el resto de lo...
    En stock

    22,00 €

  • PANORAMA DE LA TRADUCCIÓN Y LA INTERPRETACIÓN EN LOS SERVICIOS PÚBLICOS ESPAÑOLE
    FOULQUIÉ RUBIO Y OTROS, ANA ISABEL / VARGAS URPI Y OTROS, MIREIA / FERNÁNDEZ PÉREZ Y OTROS, MAGDALEN
    La traducción y la interpretación son herramientas esenciales para asegurar el acceso igualitario de los ciudadanos extranjeros que no hablan la lengua del país de acogida a la sanidad, la educación, los servicios sociales o la justicia. Se trata de una ...
    En stock

    23,00 €

  • TRADUCCIÓN EN LOS SERVICIOS PÚBLICOS
    VALERO GARCÉS Y OTROS, CARMEN / ALCALDE PEÑALVER Y OTROS, ELENA
    La publicación de Traducción en los servicios públicos de Mustapha Taibi y Uldis Ozolins es la tercera obra traducida que el grupo FITISPos (Formación e Investigación en Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos) saca a la luz. La serie se in ...
    En stock

    21,00 €

  • ENSAYO DE UNA HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN EN ESPAÑA
    RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO
    La Historia de la Traducción de una len­gua precisa, para su estudio cabal, un profundo conocimiento de la literatura y la lengua propias, como requisito previo. Se necesita conocer bien la literatura de recepción, tener una visión panorámica de la historia y entender los procesos es­téticos (y de política estética) en que está implicada una cultura escrita, cuáles s...
    En stock

    25,00 €

  • LA TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN JURÍDICAS EN LA UNIÓN EUROPEA
    ORTEGA ARJONILLA Y OTROS, EMILIO / MARTÍNEZ LÓPEZ Y OTROS, ANA BELÉN / DELGADO PUGÉS Y OTROS, IVÁN
    Esta segunda edición de la monografía titulada Traducción e interpretación jurídicas en la Unión europea. Retos para la Europa de los ciudadanos propone realizar un balance de la evolución que se ha producido tanto en la investigación traductológica como ...
    En stock

    20,00 €

  • LA TRASTIENDA DE LA ENSEÑANZA DE LENGUAS EXTRANJERAS
    GARCÍA MARCOS, FRANCISCO
    La trastienda de la enseñanza de lenguas extranjeras es un recorrido por una de las más decisivas páginas que ha escrito la lingüística aplicada. Lo es, además, en varios sentidos. De una parte, abarca desde el origen moderno de la enseñanza de lenguas e ...
    En stock

    13,00 €

  • VIDEOJUEGOS Y PARA TRADUCCION APROXIMACION A LA PRACTICA LOCALIZADORA
    MENDEZ GONZALEZ RAMON / CALVO FERRER JOSE RAMON
    La localización de videojuegos es un ámbito de gran relevancia en el mundo profesional actual, puesto que está creciendo prácticamente al mismo ritmo que la gran industria en la que se engloba, lo cual pone de manifiesto la necesidad de contar con profes ...
    En stock

    20,00 €

  • LA TRADUCCION
    PENAS IBAÑEZ, MARIA AZUCENA
    Con este libro se pone a disposición de los interesados en la materia una investigación actualizada sobre los distintos campos que abarca la traducción. La renovada metodología y la diversidad de sus análisis teóricos hacen necesario un estudio amplio y riguroso sobre el tema. Se trata de una obra colectiva con una expresa vocación integradora e innovadora, ya que atiend...
    En stock

    28,00 €

  • TEXTO, TRADUCCION, ACCION ¡ EL LEGADO CLASICO EN EL CINE
    QUIROGA PUERTAS, ALBERTO JESUS
    Son numerosas las películas cuyo contenido se acerca al mundo greco-romano, ya sea de forma explícita o empleando alguno de los motivos literarios originados en el marco cultural de la antigua Grecia o Roma. En este libro, varios profesores escriben acerca de los aspectos del legado clásico en una serie de películas que ponen de manifiesto que la influencia de la civilizaci...
    En stock

    12,00 €

  • LAS TRAMPAS DEL ALEMAN
    Esta obra responde de forma clara y sencilla a todas aquellas dudas que se suelen plantear con respecto a la lengua alemana. No se trata de un libro de gramática tradicional, sino de un diccionario que ordena alfabéticamente los temas que suelen plantear problemas, así como las principales reglas gramaticales relativas a las nociones básicas: declinaci...
    En stock

    7,90 €

  • GUIA DIDACTICA DE LA TRADUCCION DE TEXTOS IDIOLECTALES
    GARCIA LOPEZ, ROSARIO
    Mucho se ha escrito sobre traducción, pero no tanto sobre lo que en buena medida ha provocado semejante interés por esta disciplina: la didáctica de la traducción. Y es que, para formar a los futuros traductores, apuesta decidida de la universidad española, es necesario conocer la naturaleza y objetivos de lo enseñado para, consecuentemente, elaborar materiales metodoló...
    En stock

    36,50 €

  • TRADUCCIÓN Y LA(S) HISTORIA(S)
    VIDAL CLARAMONTE M CARMEN AFRICA
    En stock

    15,00 €

  • RECONSTRUYENDO EL PASADO DE LA TRADUCCIÓN (II)
    PINILLA MARTÍNEZ Y OTROS, JULIA / LÉPINETTE Y OTROS, BRIGITTE
    En stock

    23,00 €

  • TRADUCIR PARA LA IGUALDAD SEXUAL
    SANTAEMILIA, JOSE (ED.)
    En stock

    17,00 €

  • LA TRADUCTION DE LA LITTERATURE D'ENFANCE ET DE JEUNESSE ET
    PEDERZOLI, ROBERTA
    En stock

    65,50 €

  • SENDEBAR Nº20 2009 REVISTA FACULTAD DE TRADUCCION INTERPRETACION
    UNIVERSIDAD DE GRANADA
    En stock

    18,00 €

  • PATRIMONIO CULTURAL PARA TODOS
    En stock

    15,00 €

  • LA INVESTIGACIÓN EN TRADUCCIÓN
    ROJO, ANA (ED.) /  
    En stock

    20,00 €

  • CARACTERÍSTICAS DEL DISCURSO JURÍDICO ESPAÑOL CON RELACIÓN A LA TRADUCCIÓN JURÍD
    CAMPOS SALAS, EVA
    En stock

    13,00 €

  • LA INFLUENCIA DE LA TERMINOLOGÍA EN EL MUNDO DE LA TRADUCCIÓN
    CAMPOS SALAS, EVA
    En stock

    13,00 €

  • MONOGRAFICOS DE LA REVISTA 6 HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN EN LA ADMINISTRACIÓN Y EN LAS RELACIONES
    CÁCERES WÜRSIG, INGRID
    En stock

    22,00 €

  • FRASEOLOGIA, DIATOPIA Y TRADUCCION
    MOGORRON HUERTA, P. / ALBALADEJO-MARTINEZ, A.
    Disponible en 2 semanas

    110,00 €

  • INTRODUCING INTERPRETING STUDIES
    POCHHACKER, FRANZ
    A millennial practice which emerged as a profession only in the twentieth century, interpreting has recently come into its own as a subject of academic study. This book introduces students, researchers and practitioners to the fast-developing discipline of Interpreting Studies.Written by a leading researcher in the field, Introducing Interpreting Studies covers interpreting in ...
    Disponible en 2 semanas

    50,00 €

  • INTERPRETING SPANISH
    MCFALL, ANN / SPROULE, KENT
    nterpreting Spanish presents a new and original approach to the teaching of spoken Spanish to advanced students. The techniques of liason interpreting are presented as a highly effective aid to language acquisition and consolidation.This comprehensive course consists of a Student Handout book, a Tutor's Book and accompanying audio CDs.The Student Handouts form an integral part ...
    Disponible en 2 semanas

    127,50 €

  • INTRODUCTION TO HEALTHCARE FOR ARABIC-SPEAKING INTERPRETERS AND TRANSLATORS
    INEKE / NAWAR / GAILANI
    Disponible en 2 semanas

    59,00 €

  • TEACHING DIALOGUE INTERPRETING
    CIRILLO / NIEMANTS
    Disponible en 2 semanas

    120,00 €

  • THE ROUTLEDGE HANDBOOK OF AUDIOVISUAL TRANSLATION
    PEREZ-GONZALEZ, LUIS (ED.)
    The Routledge Handbook of Audiovisual Translation provides an accessible, authoritative and comprehensive overview of the key modalities of audiovisual translation and the main theoretical frameworks, research methods and themes that are driving research in this rapidly developing field.Divided in four parts, this reference work consists of 32 state-of-the-art chapters from lea...
    Disponible en 2 semanas

    215,00 €

  • THE ROUTLEDGE HANDBOOK OF TRANSLATION AND POLITICS
    FERNANDEZ, FRUELA / EVANS, JONATHAN
    The Routledge Handbook of Translation and Politics presents the first comprehensive, state of the art overview of the multiple ways in which ‘politics’ and ‘translation’ interact. Divided into four sections with thirty-three chapters written by a roster of international scholars, this handbook covers the translation of political ideas, the effects of political structure...
    Disponible en 2 semanas

    199,00 €

  • AUDIOVISUAL TRANSLATION
    PEREZ-GONZALEZ, LUIS
    Audiovisual translation is the fastest growing strand within translation studies.This book addresses the need for more robust theoretical frameworks to investigate emerging text- types, address new methodological challenges (including the compilation, analysis and reproduction of audiovisual data), and understand new discourse communities bound together by the production and co...
    Disponible en 2 semanas

    45,00 €

  • RECEPTION STUDIES AND AUDIOVISUAL TRANSLATION
    DI GIOVANNI, ELENA / GAMBIER, YVES
    Disponible en 2 semanas

    115,60 €